『趣き・遊び・嗜む』 -aesthetic folded wallet- <唯一無二オーダー> T様 (再生産不可) material: 牛革(クロム鞣<外革>、タンニン鞣<内革>)/ 馬革(コードバン) / アルミ板 / 本漆(黒呂) / 柿渋(富山県産) / 鹿人工腱(糸) 以前、唯一無二オーダーにてロングウォレットを制作させていただいたお客様からのご注文。 この度は仕事用・私用でお財布を分けるべく、私用のポケットサイズのものをご用命いただきました。 両者の共通点を保ちながらも相違点を大きく持たせるべく、今回はLBKの鎧革2種を用いて新たなデザインと技で制作させていただきました。 360度開く革のみで作られた蝶番状のカード収納部には、複数のICカードが磁場干渉しないよう、手作業で加工したアルミ製の板が仕込まれています。 LBKの革工房と造形アトリエを往復しながら適切寸法を割出していきます。 閉じた際の厚みや大きさは、お客様から伺った内容やご注文時のお召し物などから適切なサイズを導きだします。 それらを実現させれには手作業による細部の漉き加工や、均一の縫い幅による1ミリ以下の精度が必要になります。 デザイナーでも在り、つくり手でも在り、芸術家でも在り、研究者でも在るケイ・アラブナならではの一品です。 この世にひとつだけの革アイテム。 それはこの世にひとりしかいないあなたのために、最高品質でお創りさせていただきます。
0 Comments
以前、父が初任給で買った当時のSEIKO社製の腕時計を貰いました。 その時はベルトがついておらず、いつの日か作ろう作ろうと思いながら時が経ちました。 主張的過ぎず個性を放つ四角いフォルムに薄い文字盤に合うべく、黒のパイソンで仕上げました。 自分しかつけないので穴は一つだけ。 人一倍細い手首に合わせ、ベルト余部や金具の位置は日常生活の妨げにならないように設定しました。 初任給というものを体験したことはありませんが、モノから伝わるその時の想いをじっくりと感じようと思います。 ・ ・ ・ 特注時計ベルトのご注文、ご相談の際は文字盤をお持ちください。 <特注時計ベルト:¥28,000~(蛇革)、¥15,000~(牛革)> <革工房 所在地> 〒923-0835 石川県小松市西軽海町2丁目58 その他レザークラフト、革工芸のお問い合わせは随時受け付けております。 遠方のお客様も喜んでご対応させていただきます。 ご質問、ご相談はCONTACTよりどうぞ。 An old watch from my father. The thoughts are passed down through this and it encourages me in new way. Watch strap, made with traditional leather technique of samurai armor in Japan, is waiting your order in Komatsu Ishikawa Japan. 「優しさと強さ」 -Strength lies behind kindness- <シザーズケース / scissors holder> Y様 ※再生産不可 material: コンビ鞣し牛革(鎧染め)、タンニン鞣し牛革(三年柿渋染)、真鍮(手打ち鍛造、Fiocchi)、銅(リベット)、鹿人工腱(糸) 僕が普段お世話になっている美容師の方へ、ご主人からのご注文でした。 唯一無二オーダにて作成させていただいたシザーケースです。 僕の不精なスタイルをいつも驚くセンスと技術で感動的に変身させてくれます。 僕自身、表現者として、手仕事に携わる者として、普段から人の仕事もじっくり観察します。 と言っても専門的な事はあまりわからないので、その人の「心」を感じとると言った方が適切かもしれません。 時にそれは美しかったり、カッコ良かったり、面白かったりと、様々な感動を得るわけですが、今回のお客様はご夫婦とも僕が尊敬する方です。 そんなお二人の想いに僕の想いを込めて、一つのアイテムを作成させていただきました。 使い慣れた道具やその周りのものを作成する時はいつも大変です。 なぜならその人のクセや取り回しに合わせて作成する必要があるからです。 利き手、サイズ感、動き方などを考慮して極力慣れまでの時間を要さないように努めます。 そして何よりモノとしての魅力、ずっと寄り添いたいと思っていただけるデザインと構造を生み出します。 未知の業種故、どんな動き方や使い方をするのかがわからず、何度も観察し、色々と調べ上げ、実際にサンプルを作り、スキバサミや櫛などを入れてイメージしてから本製作に入ります。 今回はもともとお客様がお使いのケースを実際にこちらで復元作成し、その角度や機能に極力近づけつつも機能的な改善点を見つけて新たにデザインを作りました。 刃先に残った髪の毛がケースの中に溜まるという事も知り、ケースの中をしっかりと開いて掃除ができるようになっています。 そのギミックはLBKの得意とする立体的縫製による蝶番式で作りました。 腰への負担を減らしつつもしっかりと馴染むよう、しなやかながらも経年変化の少ない革を選び独自の漆染めにて製作しました。 強度も高く美しさが際立つ真鍮無垢のナスカンは取り外しやすくしっかりと本体を留めます。 各要所には一点モノのオリジナルで手打ち鍛造にて仕上げた金具を使用しています。 そんな革パターンから金属素材にいたるまでの特別レシピは社外秘でしっかりと保管してあります。 メンテナンスはもちろん、ポケットの追加などのカスタム、破損の際の修理はどんな状態になっても可能です。 今という時代は本当に選択肢が増え恵まれていると思います。 それに伴い、そこに行き着く手段も豊富にあります。 髪を切りに都市から金沢に来る事も可能です。 感動のできる美容院をお探しの方は是非。 Salon de OXY 〒920-0036 石川県金沢市元菊町17-53 アクセス : 金沢駅各線から徒歩約14分 共用駐車場 : 5台 もう少し南に行った小松市にはLBKの工房&ショップもありますので併せて是非。。 「言葉を介さない哲学」 -Capacity- <唯一無二がま口二つ折り財布> T様 ※再生産不可 material: コンビ鞣し牛革(鎧染め)、タンニン鞣し牛革(三年渋染、既染)、コードバン(手漉き+鎧染め)、蝦夷鹿革、真鍮(手打ち鍛造)、鉄(がま口)、人工鹿腱(糸) バイク乗りのお客様からのご注文を「唯一無二オーダー」でいただきました。 国内各地の長距離ツーリング、日常での使用に携える財布。 がま口のコインケース部分はふっくらとした蝦夷鹿革を使用しました。 柔らかい鹿革は大容量の小銭を収納できます。 がま口を開いたときにもその容量を最大限生かせるよう、その両面にマチを設けました。 ライディングジャケットの下に首から掛けるも良し。 ストラップを取り外してパンツポケットやポシェットに入れるも良し。 牛革の部位でもっとも伸びの少なく強靭な部位、ベンズ(背中)を使用したストラップです。 二つと同じアールのないデザイン。 自然界の物は全て曲線で構成されています。 美しい曲線の定義はデザイン美の最大の課題の一つです。 永久修理可能、いかなる損傷も修復可能はもちろん、ストラップの長さ変更も可能です。 唯一無二オーダーのご注文・詳細は直接ご連絡にて承ります。 下記のコンタクトページよりどうぞ。 『素材と想いを継ぐ』 -succeed & joint - <唯一無二オーダー長財布> S様 ※再生産不可 material: 牛革(クロム鞣、タンニン鞣<外革>、タンニン鞣<内革>)/ 本漆(黒呂) / 柿渋(富山県産) / 鹿人工腱(糸) 木造住宅や寺社仏閣を日々手がけている建築大工のお客様からのご注文。 私自身も日本建築にとても興味があり、この国に残された技や想いを新たな形にするプロジュエクトに携わっています。 その中で常に念頭に置いていることは「100年前の技で100年先に残るものを今つくる」ということ。 そしてそのカタチは、素材、技法、知恵、人格すべての要素が反映されているべきである、ということ。 お客様個人から受けたインスピレーションはもちろん、 大工さんとしての特性をふんだんに取り込んだ長財布をお創りしました。 梁と桁の合わさる様や、樹種による木目の美しさの違い、木端の表情、その他様々な要素を一つの財布に落とし込みます。 左利き用に作られた全てのデザインなど、 直接のご注文でしかお受けしない方法がゆえに気づける点。 お渡ししてから暫く時間は経ちましたが、この製作背景をご覧になられたらより一層面白みが増すことかと思います。 唯一無二オーダーの方法、詳細は下記よりご覧ください。
※どうしても直接お会いできない、またはプレゼントしたい、なども対応させていただきます。 そのさいは100項目に近い質問や条件を伺います。 破損したジッパーのスライダーの修理を依頼いただきました。 金属部品の唯一無二オーダーは可能か、というご質問を頂いたので作製させていただきました。 そもそもKei Arabunaは金属の作家です。 厚めの真鍮板を切り出し、鍛造(叩いて形を作る技)にて作成しました。 先端にレザーのレースを編み込み、掴みやすいよう仕上げました。 「もったいないもの」は見過ごせない。 「大切にしたい想い」は受け止めたい。 修理をしたい大切なものがある場合はひとまずご相談ください。 できる範囲でなんとかします。 <こちらをクリックで電話につながります。>
『品を携えた逞しさ』 -strength & elegance - <唯一無二オーダー名刺入れ> K様 ※再生産不可 material: 牛革(クロム鞣<外革>、タンニン鞣<内革>)/ 本漆(黒呂) / 柿渋(富山県産) / 鹿人工腱(糸) 極厚の革をそれらを幾層も積み重ねられたフォルム。 このデザイン、お分かりいただけるでしょうか。 そう、革靴に使われる技法、グッドイヤーウェルトです。 この春に開業される方からのご注文でした。 品と知性を兼ね備え、それでいて野心に溢れる様を彼の目から感じました。 人を以って人のためと成るそのお仕事内容から、彼の人柄の魅力と品性をそっと、 それでいてしっかりと拘りと共に醸し出すようお作りいたしました。 カードの収納部分となるのこの部位は実際に高級革靴のソールに使われる種類の革です。 見えない部分まで丁寧に磨き上げ、ヘリや接着部も柿渋で染色・強化しています。 私の縫製は全て手縫いですが、10ミリもの厚い革をどう縫うのでしょうか。 このデザインのために新しく道具を開発・製作しました。 通常の革の厚みでしたら上画像の「菱錐」という道具を使い、手で一駒ずつ穴を開けてから縫います。 ただ今回のような場合は革が固すぎるため、斜めに穴が開いてしまいます。 そこで普段使っていた「菱錐」を切断し、手動プレス機に合うよう加工しました。 これで全ての穴を垂直に均等に貫くことができます。 とても時間と手間のかかる方法ですが、これで美しく強靭な縫い目が出来上がります。 デザインはもちろん、金具や道具に加え機械までも独自開発して あなただけの一点をお作りいたします。 ※カタログできました。K.A.A.S、工房にて無料配布中です。 オーダーのご相談、サンプル商品、見学は下記のフォームより。 material: 牛革(クロム鞣<外革>、タンニン鞣<内革>)/ 本漆(黒呂) / 柿渋(富山県産) / 鹿人工腱(糸) 細かく並ぶ糸は全て手縫い。 曲がり、重なり、異なる厚み箇所はそれぞれ異なる張り具合で綿密に縫われています。 「唯一無二オーダー」を創る際、その内容は素材、機能性、技法、耐久性、フォルム、デザインなどに現れますが、それらに最も反映されるのが私がお客様から受けた印象です。 それは人間性を見抜くとか、性格を熟知するという事ではなく、純粋に目を見て話した時に感じたことを元にベストなタイミングで具現化します。 ですのでそれが初見の時もありますし、何回かお会いした後のこともあります。 お客様を象徴するモノを創りたい時もあれば、普段お持ちにならないような意外なデザインでお創りすることもあります。目立つモノの時もあれば逆にそっと支えるモノの場合もあります。 修理保証はございますが、返品・交換・キャンセルは一切お受けせず、完成まで最終形を見ることができない、という信頼のみで成り立つ注文方法です。 Kei Arabunaの革製品は知識や理論に加え、 革のヘビーユーザー且つハードユーザーだからこそ見つけたこだわりをふんだんに込めてあります。 天然素材だけで作られた美しくも強靭な木目調は色味だけでなく、 質感やツヤも無垢材の柱やテーブルのごとく生活の中で変化を魅せます。 「唯一無二オーダー」にご興味ある方は一度ご連絡ください。 私はここでお待ちしています。 『使い方を選べる財布』 -ever changing wallet - <唯一無二オーダー> ※再生産不可 material: 牛革(クロム鞣<外革>、タンニン鞣<内革>)/ 馬革(コードバン) / 本漆(黒呂) / 柿渋(富山県産)/ 真鍮(イタリア製Fiocchi社) / 鹿人工腱(糸) パニアケースを積み、数々の装備を携え、いかに遠くまででも走り続ける。 そんなライダーさんからのウォレットの注文でした。 実際バイクを拝見させていただき、ツーリングのテイストなどのお話を伺い、 様々なギミックの効いたデザインを思いつきました。 料金所やちょっと自動販売機でコインを出したい時、 事前に小銭入れだけを切り離しておけば片方のグローブを外すだけで事足ります。 また、小銭入れはベルトや工夫次第ではバイクの車体に取り付けることも可能です。 振動や風でも外れにくいように通常より強力なホックを多めに取り付けています。 カードや札もかさばらずに収納できるよう隠しポケットを設け、 工夫したデザインにより収納量の割に薄く仕上げることができました。 外革には強度の高いクロム鞣の牛革を本漆と柿渋で染め上げ強度と美しさを増し、 内側には可塑性の高いフルタンニン鞣の牛革を熟成年数の浅い柿渋で木目調に染めました。 革の鞣しの特性、牛の部位による伸縮性の違い、染めの美しさ、凝ったデザイン性、 それら全ての要素を駆使して、あなたにしか使いこなせないモノを生み出します。 あなたの生活、趣味、好み、印象からデザインをお作りする「唯一無二オーダー」。 同じ人は二人と居ないように、この世に二つとないものをお作りするシステムです。 技も素材も道具もオリジナルで作るKei Arabunaだからこそできる注文方法。 「たまにのツーリングがもっとワクワクになる。 いつものライディングがちょっとウキウキになる。 そんなお財布を、あなたのバイクに合わせてお作りします。」 「唯一無二オーダー」にご興味ある方は直接お越しください。 私はここでお待ちしています。 『優しさの形』 -shape of geniality- <一点物名刺入れ (再製作不可)> material: 牛革<クロム鞣(外革)、タンニン鞣(内革)>/ 漆(黒呂)/ 柿渋(石川県産)/ 真鍮(手打ち鍛造) / 鹿人工腱(糸) 人はモノを作ることができる。 モノは人に伝えることができる。 これがMLWKが創立された当初掲げたコンセプトです。 外革には強度の高いクロム鞣の牛革を柿渋と漆で染め上げ、手打ち鍛造で作成した真鍮のベルトを装着しました。 それと相反するように、柿渋で木目調に染め上げたタンニン鞣しの牛革を内革に使用しました。 カード収納部分は曲線に裁断した各部位を細かいピッチで立体的に箱縫い。 ストック用、受け取り分用、すぐに出せる用、の3箇所のポケットは各所作の中で映えるようお作りしました。 一見華奢に見える蝶番部分も革の厚みを各部位で梳(す)いて変え、軸には手捻にて仕上げた人工腱を通しているため柔軟性を保ちつつも強度を備えています。 すべての縫い目はひとつ一つ手作業で下穴を開け、各部位適正な角度で糸を通してあります。 曲線的なデザインや、厚みの異なる革の組み合わせの特性を活かす為には必ずしも垂直に縫うわけではないのです。 デザインを活かすに伴い、様々な独自の技法が見えるのも使っていくうちに感じれるストーリーの込め方です。 MLWKノフルオーダーメイドはどなたにでもお作りすることはできません。 直接目を見てお話しした方にしかお作りできません。 あなたから私が感じたことを元に「持って欲しい」と思う形を創作します。 MLWKのフルオーダーメイドをお求めの際は工房、またはお会いできる場所でご相談承ります。 2017年2月〜3月フルオーダーメイド受付可能場所 石川県、福井県、滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、岡山県、香川県、徳島県、高知県、愛媛県、大分県、福岡県、熊本県、鹿児島県、山口県、広島県 ※定番商品は直接のご連絡で遠方でもご購入いただけます。 ラインナップは<メニュー>→<ITEM>→<厳選物>よりご覧ください。 |
Author
Kei Arabuna /ケイ・アラブナ Archives
June 2022
Categories
All
|