translating the past to the future.
過去と未来を今つなぐ。
木工、金工、陶工など、日本には様々な伝統技術が存在します。
もし革細工もそのように伝わり普及していたらどうなっていたでしょう。
現存するそれらの伝統技術、道具、製法、素材から受けたインスピレーションを革に当てはめ、
現代ならではのデザインとコンセプトで作り出されるKei Arabunaのレザーアイテム。
漆と柿渋で木目のように染め上げられた革は、美しい輝きと経年変化による質感の移ろいまでお楽しみいただけます。
毎日使い続け、ラフな使用にも耐え続けて一生使える素材は存在しません。
だからこそ一生使いたいと思えるほど、奥深く感覚に訴えかけるものを創ります。
染め直しや、再縫製などの修理はもちろん、カスタムなども可能です。
全てを手作業で行うからこそ成し得るアフターケア。
それが作者の責任だと感じます。
過去と未来を今つなぐ。
木工、金工、陶工など、日本には様々な伝統技術が存在します。
もし革細工もそのように伝わり普及していたらどうなっていたでしょう。
現存するそれらの伝統技術、道具、製法、素材から受けたインスピレーションを革に当てはめ、
現代ならではのデザインとコンセプトで作り出されるKei Arabunaのレザーアイテム。
漆と柿渋で木目のように染め上げられた革は、美しい輝きと経年変化による質感の移ろいまでお楽しみいただけます。
毎日使い続け、ラフな使用にも耐え続けて一生使える素材は存在しません。
だからこそ一生使いたいと思えるほど、奥深く感覚に訴えかけるものを創ります。
染め直しや、再縫製などの修理はもちろん、カスタムなども可能です。
全てを手作業で行うからこそ成し得るアフターケア。
それが作者の責任だと感じます。